So mais uma foto engracada de hj (quer dizer, de ontem, pq ja sao quase 1 da manha).
definitivamente tchau, pq tenho q acordar as 6h amanha!!!
beijos,
Ingrid
Friday, September 19, 2008
JORNAL LOCAL e o PREFEITO DE AUBURN
Esqueci de comentar que eu e Anderson somos as novas estrelas da cidade de Auburn!!! Deem uma olhada em nossa foto no jornal!!!
Tudo bem que poderia ter sido recebendo a chave da cidade ou coisa do tipo, neh... mas fazer o que!!! :D
TOMORROW, TOMORROW
Private joke: Tomorrow, tomorrow, I love you, tomorrow. You are ONLY a day away!!!!
Uma imagem vale muito mais do que mil palavras, certo? Imaginem nessas imagens aqui embaixo quantas palavras podem caber!!!!!
Uma imagem vale muito mais do que mil palavras, certo? Imaginem nessas imagens aqui embaixo quantas palavras podem caber!!!!!
NIAGARA FALLS - 18 SETEMBRO 2008 - INESQUECIVEL!!!!!
THANK YOU MIKE!!!!!!!!
Wednesday, September 17, 2008
JIM, BOB, MIKE and everyone who is making this trip unforgetable
Eu estou agradecendo nesse post abaixo todas as pessoas que estao fazendo a diferenca para tornar essa viagem uma viagem INESQUECIVEL pra nos. por isso esta em INGLES. Assim q tiver um tempo eu traduzo pra todos!
I will post in english, because this post is special (ok, is a bad english, but whatever... people here will undestand me. Comunication! This is the real important thing for us!)
I will post in english, because this post is special (ok, is a bad english, but whatever... people here will undestand me. Comunication! This is the real important thing for us!)
I woul like to say THANK YOU for all these wonderfull people who are helping us A LOT, working A LOT, waking up early A LOT, taking pictures A LOT (allways one more time), driving A LOT all days here with us. They have to stop what they have to do in their normal lives because of us, and they do that with passion, with their hearts...
And I am not only talking about the responsibles for us and for ours weeks (JIM TURNBULL, BOB BIRD, MIKE FERRO), I am talking about EVERYPERSON who is helping us and spoiling us, as ours families hosts and their childrens (some of them became our real american families), the people who are helping in our vocational days, who is helping us in the visitings, even people who is not Rotarians, but still want to help us anyway!
We are in the half of this trip, but I am pretty much sure that this trip will be in our mind and in our hearts forever.
People helping people, no matters where they come from: THIS IS ROTARY!!!!
It is making ours dream comming true!
Love,
INGRID and GSE TEAMS AND LEADER 2008 - RIO/NY
Tuesday, September 16, 2008
Hurricane - furacao
De acordo com o National weather Service, o furacao Ike esta vindo em direcao ao nordeste dos EUA, ou seja onde estamos... mas aparentemente quando ele chegar aqui estara quase morto, entao tera apenas uma forte ventania, com algumas arvores quebradas. (Noticia retirada hj 16 de setembro de 2008 do THE POST STANDARD, jornal de Syracuse).
Nada pra se preocuparem...
Anteontem a noite ja tivemos uma ventania forte que fez varias arvores quebrarem e alguns postes cairem no meio das estradas, fazendo com que tivessemos de buscar estradas alternativas... mas eu nao ouvi nada durante a noite, e pelo que vi com meus amigos, eles tb nao ouviram quase nada.
Estou blogando pra caso a noticia chegue aih vcs nao fiquem desesperados!!!
Beijos,
Ingrid
Nada pra se preocuparem...
Anteontem a noite ja tivemos uma ventania forte que fez varias arvores quebrarem e alguns postes cairem no meio das estradas, fazendo com que tivessemos de buscar estradas alternativas... mas eu nao ouvi nada durante a noite, e pelo que vi com meus amigos, eles tb nao ouviram quase nada.
Estou blogando pra caso a noticia chegue aih vcs nao fiquem desesperados!!!
Beijos,
Ingrid
Sunday, September 14, 2008
De 8 de setembro a 14 de setembro
Oi pessoal,
sei que nao escrevo ha algum tempo, mas as coisas estao acontecendo muito rapido por aqui e nos nao estamos tendo muito tempo livre pra postar.
Volto a dizer que o teclado americano eh diferente do nosso, entao todos os nossos posts estarao sem acentuacao do portugues... eu sei que eh estranho de se ler, mas vcs se acostumam com o tempo, assim como eu estou tentando me acostumar escrever assim.
Ah! Esse teclado esta maluco entao algumas vezes o cursor tem vontade propria e eu continuo a escrever em outra linha que eu n estava antes, entao provavelmente durante a leitura faltarao algumas letras em alguns lugares e sobrarao em outros pq n estou com tempo para revisar...
Vamos lah! Como tive problemas com a minha camera nessa semana vou colocar somente algumas fotos que eu tenho e depois vou catar outras com meus amigos para reeditar esse post... mas por enquanto vcs vao olhando essas e lendo nossas historias... serah um post loooongo pois teve muuuuuita coisa nessa semana!
Vejam se vcs conseguem acessar atraves do meu Kodak Gallery. Me avisem por email se nao estao conseguindo.
Segunda, 8 de Setembro: Dia do relax pro ouvido do grupo (fiquei sem voz)
Na segunda feira dia 8 de setembro, depois do domingo tentando esquiar, nos fomos visitar algumas empresas.
O dia comecou as 7h da manha para maioria de nos.
A primeira foi a Zogby International Polling Center (www.zogby.com). Eles sao enormes, fazem pesquisa se mercado para varios paises e costumam trabalhar nas eleicoes como o IBOPE da gente tb faz. Pra mim foi bastante interessante. foi o inicio, entao estavamos um pouco timidos com perguntas, sei que pra alguns de nos foi meio estranho pq n entendem muito de pesquisa de mercado, entao era tudo muito novo... mas eu volto a dizer que amei!
Saimos da Zogby e fomos direto para o escritorio do prefeito de UTICA (www.cityofutica.com). Encontramos um bosniano bastante legal por la pelo escritorio que sabia tudo sobre futebol tb... e como ele estava bastante interessado no programa de GSE talvez ele seja indicado para ir pelo GSE daqui pro Brasil em 2009, no periodo da proxima conferencia do 4570.
Almocamos em um clube lindo, que costumava ser um clube apenas para homens antigamente. o host do Anderson coordena o club. Eh um predio de mais de 100 anos, liiiindo de morrer, obvio que eu e Fernanda tiramos dezenas de fotos por lah! Just girls! chama-se Fort Schuyler Club, em Genesee Street, Utica.
Ah! comida era perfeita! Alias esse eh um problema que esta acontecendo... as comidas estao sendo perfeitas demais... acho que todos nos vamos sair um numero maior daqui...
Apos o almoco fomos a Human technology corporation. FANTASTICO! Eles empregam pessoas que nao conseguem arranjar emprego ou pessoas que estao desabilitadas por outro motivo como algum tipo de deficiencia mental ou fisica. Obviamente essas pessoas ganham um salario minimo daqui que significa U$8,25 por hora (nem da pra comparar com o Brazil), mas elas estao trabalhando e isso eh otimo, porque elas ficam mais confiantes e menos dependentes de outras pessoas ou do governo...
Ah! Foi nesse lugar que eu acabei passando mal e ficando sem voz! Eles tem um centro logistico imenso, que manda produtos que essas pessoas fazem pra todo o pais, entao sao muitas e muitas e muitas caixas em um abiente fechado... ou seja milhares de acaros pra eu respirar... deu no que deu... um dia sem voz... bem o ouvido dos meus amigos pode relaxar por meio dia rsrsrsrsrsr
nao acabou o primeiro dia! Ainda fomos Numa fabrica de vidro que eu nao posso falar nada sobre o processo pois eu n pude entrar pq estava ainda passando mal (rsrsrsrs) e depois, pra felicidade dos meninos, fomos a uma cervejaria!
chamasse Utica club, se eu nao me engano (os meninos podem me corrigir depois). Fizemos um tour pela cervejaria para saber como eh feita a cerveja e sobre a historia centenaria da empresa e depois os meninos puderam aproveitar muuuuuito por lah eles e os rotarianos... alias, assim como no Brasil, os rotarianos daqui tambem gostam de cerveja!
Rimos bastante por lah, foi uma excelente oportunidade pra conhecer mais historias de Rotary, da cidade, daquelas pessoas que estavam com a gente e logico pra nos divertirmos...
Fomos depois ao Wall Mart tentar consumir algum coisa, mas eu pelo menos, nao consegui... acho que a Fe, o Anderson e o Fabio aproveitaram pra comprar alguma coisa, chegamos em casa por volta das 8h, 9h... eu ainda fui publicar o dia anterior no blog e fomos dormir por volta de meia noite...
TERCA, 9 de SETEMBRO (e aniversario do meu irmaozinho querido): O dia do TOMATO PIE!!!!!!!!!
nao da pra explicar o que eh tomato pie! Soh posso dizer que que eh MARAVILHOSO, INSUBSTITUIVEL... e aqui vao mais alguns quilos com isso...
Nesse dia fomos para ROME, uma cidade bem proxima de UTICA, cerca de 40 minutos ou menos...
Bob Bird (que tambem foi um membro do IGE para India), sua esposa e Ashley (outro membro do mesmo grupo pra india) nos receberam muuuuito bem por lah...
Por volta das 8h30 fomos para a SUGARED PLUMS OVENS BAKERY, um tipo de padaria, delicatessem que pertence a mae e irma de Bob, nosso anfitriao daquela cidade e daquele dia.
Chovia bastante, estavamos com roupa social, sapato social o que resultou em muita lama na calca e sapatos... mas tiramos isso de letra...
Depois termos enchido a barriga de tantas TOMATO e todas as coisas deliciosas que eles tinham lah (Anderson disse que vai abrir uma empresa de TOMATO PIE no Brasil soh pra poder casar com a Alessandra, sua namorada), fomos direto para o FORT STANWIX NATIONAL MONUMENT, e por incrivel que pareca encontramos alguem naquela minuscula cidade que falava portugues... ela era nossa guia no Forte.
O Forte, como o nome diz era um forte de protecao da epoca da guerra contra os ingleses. Aprendemos um monte de coisas sobre a historia americana naquele dia. Tudo sobre Ingleses, Americanos e Indios. Sobre suas diferencas, dificuldades e ascensao e queda desses grupos.
o legal do Museu era que era um museu que vc podia interagir com tudo dentro dele. um museu de verdade, que podia-se tocar em tudo, deitar, sentar, vestir, cheirar... foi bastante engracado e podemos aprender um pouco mais sobre a cultura desse povo que esta nos recebendo tao bem.
Almocamos no Rome Rotary Club num antigo hotel da cidade. Eh um clube pequeno, deveria haver cerca de 20 poucas pessoas lah no maximo... Recebemos um quadro do presidente do clube que mostra o distrito de rotary que estamos agora dentro do estado de NY. Eh bem legal para nos acharmos. mostra todas as reunioes de rotary desse distrito e que horas e onde acontecem, e em qual dia da semana... Bom para nos Rotaractianos e Rotarianos que lidamos com isso o tempo todo.
Depois do almoco (que nao comemos muito porque a barriga estava cheia de Tomato Pie), fomos ao "smelly" WASTE WATER TREATMENT PLANT da cidade de Rome e o operador chefe nos mostrou tudo por lah. bastante proveitoso pra Fernanda que eh engenheira quimica.
Depois disso, estavamos cansados e com mais fome de TOMATO PIE, entao voltamos a Bakery, comemos mais tomato pies e fomos direto pra reuniao do UTICA NORTH ROTARY CLUB pra fazer nossa primeira apresentacao oficial... antes, consegui ir em casa tomar banho e trocar de roupa, pq meu sapato era aberto estava cheio de lama e a barra da minha calca tambem... tinhamos cerca de uma hora sobrando antes da apresentacao... foi corrido mais cheguei a tempo de conseguir ficar nervosa pra fazer a apresentacao.
Fomos muito bem na apresentacao nesse dia, fizemos varias piadas durante a apresentacao com nossa plateia, mostramos economia, historia, cultura e esporte do nosso povo, alem de falar dos projetos sociais que o nosso distrito de Rotary faz e que faz total diferenca na vida de tanta gente no Rio de Janeiro e em outros lugares...
Eles aplaudiram muito, tiramos muitas fotos, fomos muito bem recebido, obviamente eu estava tao nervosa que nao podia jantar, mas com a quantidade de tomato pies que haviamos comido, nem precisava... dava pra aguentar uma semana sem refeicoes.
fomos pra casa felizes da vida! Menos uma apresentacao na nossa lista pra fazer e ela tinha sido muito bem feita...
Chegamos em casa por volta das 10h30 da noite, depois de um looongo dia de chuva, conhecimento, cansaco, realizacoes e tomato pies...
No link abaixo vcs podem ver muitas fotos da gente que foram tiradas pela Ashley, a intercambista desse distrito para a India.
http://www.flickr.com/photos/8030944@N04/
QUARTA, 10 de setembro - dia de ver nossas profissoes por aqui (VOCATIONAL DAY)
Como esse dia eh muito paricular porque nos separamos pra fazer as visitas as empresas, vou ser bastante breve so dizendo o que cada um fez:
Eu visitei uma empresa de marketing que trabalha pra varias empresas nos EUA inclusive Microsoft (www.trainor.com), e pude acompanhar cada etapa da empresa. Depois fui a UTICA COLLEGE (Universidade de Utica) a tarde com o Anderson.
Anderson foi a uma empresa de auditoria (www.thehartford.com) e depois foi a UTICA COLLEGE comigo.
Renato foi a SYRACUSE (cidade proxima, cerca de 1h30 de UTICA) visitar um escritorio de direito (HISCOCK & BARCLAY LAW FIRM - www.hblaw.com) e foi assitir um julgamento (esse eu tenho que falar particularmente como foi, pq foi diferente. Ele disse que a juiza parava o julgamento no meio para explicar a ele o que ela estava fazendo, ja que ela sabia que ele estava ali pra aprender sobre sua profissao em outro pais). Ah! Renato tb deu uma passada no cassino dos indios que tem aqui perto no meio do caminho entre Syracuse e Utica. Os advogados da firma que ele visitou o levou la.
Fernanda foi ao centro de tratamento de agua da cidade. Dessa vez ela viu como se cuida de agua pra ser utilizada, pra chegar nas casas das pessoas. No outro que fomos foi um centro de tratamento de agua que ja foi utilizada, por isso que foi tao malcheirosa a visita... Se eu nao me engano o nome da empresa eh MOHAWK VALLEY WATER. Acho que ela tambem foi a um lugar onde viu sobre como tratar solo contaminado, mas esse eu nao sei onde foi.
Fabio ficou parte do dia com a Fernanda, visitando alguns dos mesmo lugares e depois foi a SYRACUSE buscar nosso governador de Rotary que estava chegando.
No final do dia fomos direto para o SAUQUOIT ROTARY CLUB fazer outra apresentacao. Dessa vez a apresentacao nao foi tao boa... talvez pelo cansaco acumulado... bem, fizemos uma reuniao particular apos a reuniao de rotary para tentar acertar algumas coisas que nao gostamos... estavamos meio frustrados com coisas que nao deram certo nessa apresentacao desse dia...
Chegamos em casa por volta de 11h30... Nesse dia eu fui dormir por volta de 1h da manha... acho que os outros tb... Eu, Renato e Anderson ficamos conversando atraves da internet por um longo periodo, e eu ainda fui lavar roupas...
QUINTA FEIRA, 11 de SETEMBRO : O dia do SOSSEGO
Esse foi um dia bastante gostoso. A ideia do Jim (o responsavel por nos em UTICA) era que descansassemos um pouquinho antes de irmos pra conferencia em Alexandria Bay (fronteira com canada).
Saimos de casa por volta das 7h da manha para encontrar o grupo umas 7h30 no escritorio do Jim Turnbull.
Fomos ao Adirondack Museum em BLUE MOUNTAIN LAKE (www.adkmuseum.org). outro museu de tocar nas coisas. parece ser bem comum por aqui e eh bastante divertido.
depois fomos passear de barco no SCENIC BOAT TOUR em OLD FORDGE (www.oldfordgecruises.com) e depois fomos a casa de lago de um casal rotariano. QUE LUGAR INCRIVEL!! Fica no White Lake, ou lago Branco. Um lago pequeno pra eles e enorme pra gente. Os meninos (anderson e renato) andaram de caiaque por todo o lago (pra queimar as tomato pies) e Fernanda e Fabio foram andar de barco a remo enquanto eu fui ser a tradutora do casal governador e fazer o passeio de lancha com eles...
Estavamos todos cansados! mas foi um dia divertido. chegamos em casa por volta das 10h da noite.
Chegamos em casa e ainda fomos guardar tudo na mala porque no dia seguinte iriamos viajar para Alexandria Bay. Fui dormir por volta de 1h da manha novamente.
SEXTA, 12 de setembro - THOUSAND ISLANDS ou REGIAO DAS MIL ILHAS
Chegamos em Alexandria bay, Thousand Island, por volta das 13h.
nao consigo descrever em palavras quao bonito eh o resort que ficamos, a regiao que ficamos...
eu e fernanda ficamos no quarto ao lado dos meninos (anderson e renato) e eles ficaram no meio entre nos e Fabio.
na sexta nos apresentamos... Como um bom carioca poderia dizer nesse momento: MANDAMOS MUITO BEM. tinham umas 100 pessoas nos ouvindo la, ou ate um pouquinho mais, fizemos nossa apresentacao muito, muito bem, depois cantei quando o filme que fizemos foi passado com as imagens do Rio de janeiro e a musica do Samba do Aviao (eu estava tremendo muuuuuuuito) e no final fomos APLAUDIDOS DE PE!!!!!! UHU!!!!!
Foi fantastico mesmo.
Passado o momento de tensao, apenas aproveitamos o lugar nos outros 2 dias ou 1 dia e meio que tivemos lah.
Passeamos de barco (de novo). Caramba esse povo adora passear de barco. nao estou reclamando nao, ate pq eu tb amo, mas eh que nunca andei tanto de barco em toda minha vida, e acho que ainda temos mais uns 3 passeios de barco pela frente... eh engracado!
Fomos a um castelo no meio das ilhas...
Lindo o Local!
Fizemos amizade com intercambista do mundo todo. pude praticar um pouco do meu frances que a essa altura jah esta enferrujado... tenho uma boa amiga Holandesa agora que eh um amor de pessoa... conheci gente da Thailandia, japao, Dinamarca, Franca, Alemanha, Suica, Australia, 3 do Brasil, Inglaterra, Taiwan.... tinham mais de 32 nacionalidades ali... contadas pelos Rotarianos!!
Onde mais senao no Rotary pra gente estar tao proximos do mundo inteiro...
Termino o post agora com essa frase que diz muito sobre o que estamos fazendo aqui e porque ja sao mais de meia noite e eu tenho que acordar as 7h da manha amanha pra ir a uma vinicultura e fazer outro passeio de barco... rsrsrsrsrsrs
Beijos em todos os coracoes brasileiros que amamos!
Ingrid
sei que nao escrevo ha algum tempo, mas as coisas estao acontecendo muito rapido por aqui e nos nao estamos tendo muito tempo livre pra postar.
Volto a dizer que o teclado americano eh diferente do nosso, entao todos os nossos posts estarao sem acentuacao do portugues... eu sei que eh estranho de se ler, mas vcs se acostumam com o tempo, assim como eu estou tentando me acostumar escrever assim.
Ah! Esse teclado esta maluco entao algumas vezes o cursor tem vontade propria e eu continuo a escrever em outra linha que eu n estava antes, entao provavelmente durante a leitura faltarao algumas letras em alguns lugares e sobrarao em outros pq n estou com tempo para revisar...
Vamos lah! Como tive problemas com a minha camera nessa semana vou colocar somente algumas fotos que eu tenho e depois vou catar outras com meus amigos para reeditar esse post... mas por enquanto vcs vao olhando essas e lendo nossas historias... serah um post loooongo pois teve muuuuuita coisa nessa semana!
Vejam se vcs conseguem acessar atraves do meu Kodak Gallery. Me avisem por email se nao estao conseguindo.
Segunda, 8 de Setembro: Dia do relax pro ouvido do grupo (fiquei sem voz)
Na segunda feira dia 8 de setembro, depois do domingo tentando esquiar, nos fomos visitar algumas empresas.
O dia comecou as 7h da manha para maioria de nos.
A primeira foi a Zogby International Polling Center (www.zogby.com). Eles sao enormes, fazem pesquisa se mercado para varios paises e costumam trabalhar nas eleicoes como o IBOPE da gente tb faz. Pra mim foi bastante interessante. foi o inicio, entao estavamos um pouco timidos com perguntas, sei que pra alguns de nos foi meio estranho pq n entendem muito de pesquisa de mercado, entao era tudo muito novo... mas eu volto a dizer que amei!
Saimos da Zogby e fomos direto para o escritorio do prefeito de UTICA (www.cityofutica.com). Encontramos um bosniano bastante legal por la pelo escritorio que sabia tudo sobre futebol tb... e como ele estava bastante interessado no programa de GSE talvez ele seja indicado para ir pelo GSE daqui pro Brasil em 2009, no periodo da proxima conferencia do 4570.
Almocamos em um clube lindo, que costumava ser um clube apenas para homens antigamente. o host do Anderson coordena o club. Eh um predio de mais de 100 anos, liiiindo de morrer, obvio que eu e Fernanda tiramos dezenas de fotos por lah! Just girls! chama-se Fort Schuyler Club, em Genesee Street, Utica.
Ah! comida era perfeita! Alias esse eh um problema que esta acontecendo... as comidas estao sendo perfeitas demais... acho que todos nos vamos sair um numero maior daqui...
Apos o almoco fomos a Human technology corporation. FANTASTICO! Eles empregam pessoas que nao conseguem arranjar emprego ou pessoas que estao desabilitadas por outro motivo como algum tipo de deficiencia mental ou fisica. Obviamente essas pessoas ganham um salario minimo daqui que significa U$8,25 por hora (nem da pra comparar com o Brazil), mas elas estao trabalhando e isso eh otimo, porque elas ficam mais confiantes e menos dependentes de outras pessoas ou do governo...
Ah! Foi nesse lugar que eu acabei passando mal e ficando sem voz! Eles tem um centro logistico imenso, que manda produtos que essas pessoas fazem pra todo o pais, entao sao muitas e muitas e muitas caixas em um abiente fechado... ou seja milhares de acaros pra eu respirar... deu no que deu... um dia sem voz... bem o ouvido dos meus amigos pode relaxar por meio dia rsrsrsrsrsr
nao acabou o primeiro dia! Ainda fomos Numa fabrica de vidro que eu nao posso falar nada sobre o processo pois eu n pude entrar pq estava ainda passando mal (rsrsrsrs) e depois, pra felicidade dos meninos, fomos a uma cervejaria!
chamasse Utica club, se eu nao me engano (os meninos podem me corrigir depois). Fizemos um tour pela cervejaria para saber como eh feita a cerveja e sobre a historia centenaria da empresa e depois os meninos puderam aproveitar muuuuuito por lah eles e os rotarianos... alias, assim como no Brasil, os rotarianos daqui tambem gostam de cerveja!
Rimos bastante por lah, foi uma excelente oportunidade pra conhecer mais historias de Rotary, da cidade, daquelas pessoas que estavam com a gente e logico pra nos divertirmos...
Fomos depois ao Wall Mart tentar consumir algum coisa, mas eu pelo menos, nao consegui... acho que a Fe, o Anderson e o Fabio aproveitaram pra comprar alguma coisa, chegamos em casa por volta das 8h, 9h... eu ainda fui publicar o dia anterior no blog e fomos dormir por volta de meia noite...
TERCA, 9 de SETEMBRO (e aniversario do meu irmaozinho querido): O dia do TOMATO PIE!!!!!!!!!
nao da pra explicar o que eh tomato pie! Soh posso dizer que que eh MARAVILHOSO, INSUBSTITUIVEL... e aqui vao mais alguns quilos com isso...
Nesse dia fomos para ROME, uma cidade bem proxima de UTICA, cerca de 40 minutos ou menos...
Bob Bird (que tambem foi um membro do IGE para India), sua esposa e Ashley (outro membro do mesmo grupo pra india) nos receberam muuuuito bem por lah...
Por volta das 8h30 fomos para a SUGARED PLUMS OVENS BAKERY, um tipo de padaria, delicatessem que pertence a mae e irma de Bob, nosso anfitriao daquela cidade e daquele dia.
Chovia bastante, estavamos com roupa social, sapato social o que resultou em muita lama na calca e sapatos... mas tiramos isso de letra...
Depois termos enchido a barriga de tantas TOMATO e todas as coisas deliciosas que eles tinham lah (Anderson disse que vai abrir uma empresa de TOMATO PIE no Brasil soh pra poder casar com a Alessandra, sua namorada), fomos direto para o FORT STANWIX NATIONAL MONUMENT, e por incrivel que pareca encontramos alguem naquela minuscula cidade que falava portugues... ela era nossa guia no Forte.
O Forte, como o nome diz era um forte de protecao da epoca da guerra contra os ingleses. Aprendemos um monte de coisas sobre a historia americana naquele dia. Tudo sobre Ingleses, Americanos e Indios. Sobre suas diferencas, dificuldades e ascensao e queda desses grupos.
o legal do Museu era que era um museu que vc podia interagir com tudo dentro dele. um museu de verdade, que podia-se tocar em tudo, deitar, sentar, vestir, cheirar... foi bastante engracado e podemos aprender um pouco mais sobre a cultura desse povo que esta nos recebendo tao bem.
Almocamos no Rome Rotary Club num antigo hotel da cidade. Eh um clube pequeno, deveria haver cerca de 20 poucas pessoas lah no maximo... Recebemos um quadro do presidente do clube que mostra o distrito de rotary que estamos agora dentro do estado de NY. Eh bem legal para nos acharmos. mostra todas as reunioes de rotary desse distrito e que horas e onde acontecem, e em qual dia da semana... Bom para nos Rotaractianos e Rotarianos que lidamos com isso o tempo todo.
Depois do almoco (que nao comemos muito porque a barriga estava cheia de Tomato Pie), fomos ao "smelly" WASTE WATER TREATMENT PLANT da cidade de Rome e o operador chefe nos mostrou tudo por lah. bastante proveitoso pra Fernanda que eh engenheira quimica.
Depois disso, estavamos cansados e com mais fome de TOMATO PIE, entao voltamos a Bakery, comemos mais tomato pies e fomos direto pra reuniao do UTICA NORTH ROTARY CLUB pra fazer nossa primeira apresentacao oficial... antes, consegui ir em casa tomar banho e trocar de roupa, pq meu sapato era aberto estava cheio de lama e a barra da minha calca tambem... tinhamos cerca de uma hora sobrando antes da apresentacao... foi corrido mais cheguei a tempo de conseguir ficar nervosa pra fazer a apresentacao.
Fomos muito bem na apresentacao nesse dia, fizemos varias piadas durante a apresentacao com nossa plateia, mostramos economia, historia, cultura e esporte do nosso povo, alem de falar dos projetos sociais que o nosso distrito de Rotary faz e que faz total diferenca na vida de tanta gente no Rio de Janeiro e em outros lugares...
Eles aplaudiram muito, tiramos muitas fotos, fomos muito bem recebido, obviamente eu estava tao nervosa que nao podia jantar, mas com a quantidade de tomato pies que haviamos comido, nem precisava... dava pra aguentar uma semana sem refeicoes.
fomos pra casa felizes da vida! Menos uma apresentacao na nossa lista pra fazer e ela tinha sido muito bem feita...
Chegamos em casa por volta das 10h30 da noite, depois de um looongo dia de chuva, conhecimento, cansaco, realizacoes e tomato pies...
No link abaixo vcs podem ver muitas fotos da gente que foram tiradas pela Ashley, a intercambista desse distrito para a India.
http://www.flickr.com/photos/8030944@N04/
QUARTA, 10 de setembro - dia de ver nossas profissoes por aqui (VOCATIONAL DAY)
Como esse dia eh muito paricular porque nos separamos pra fazer as visitas as empresas, vou ser bastante breve so dizendo o que cada um fez:
Eu visitei uma empresa de marketing que trabalha pra varias empresas nos EUA inclusive Microsoft (www.trainor.com), e pude acompanhar cada etapa da empresa. Depois fui a UTICA COLLEGE (Universidade de Utica) a tarde com o Anderson.
Anderson foi a uma empresa de auditoria (www.thehartford.com) e depois foi a UTICA COLLEGE comigo.
Renato foi a SYRACUSE (cidade proxima, cerca de 1h30 de UTICA) visitar um escritorio de direito (HISCOCK & BARCLAY LAW FIRM - www.hblaw.com) e foi assitir um julgamento (esse eu tenho que falar particularmente como foi, pq foi diferente. Ele disse que a juiza parava o julgamento no meio para explicar a ele o que ela estava fazendo, ja que ela sabia que ele estava ali pra aprender sobre sua profissao em outro pais). Ah! Renato tb deu uma passada no cassino dos indios que tem aqui perto no meio do caminho entre Syracuse e Utica. Os advogados da firma que ele visitou o levou la.
Fernanda foi ao centro de tratamento de agua da cidade. Dessa vez ela viu como se cuida de agua pra ser utilizada, pra chegar nas casas das pessoas. No outro que fomos foi um centro de tratamento de agua que ja foi utilizada, por isso que foi tao malcheirosa a visita... Se eu nao me engano o nome da empresa eh MOHAWK VALLEY WATER. Acho que ela tambem foi a um lugar onde viu sobre como tratar solo contaminado, mas esse eu nao sei onde foi.
Fabio ficou parte do dia com a Fernanda, visitando alguns dos mesmo lugares e depois foi a SYRACUSE buscar nosso governador de Rotary que estava chegando.
No final do dia fomos direto para o SAUQUOIT ROTARY CLUB fazer outra apresentacao. Dessa vez a apresentacao nao foi tao boa... talvez pelo cansaco acumulado... bem, fizemos uma reuniao particular apos a reuniao de rotary para tentar acertar algumas coisas que nao gostamos... estavamos meio frustrados com coisas que nao deram certo nessa apresentacao desse dia...
Chegamos em casa por volta de 11h30... Nesse dia eu fui dormir por volta de 1h da manha... acho que os outros tb... Eu, Renato e Anderson ficamos conversando atraves da internet por um longo periodo, e eu ainda fui lavar roupas...
QUINTA FEIRA, 11 de SETEMBRO : O dia do SOSSEGO
Esse foi um dia bastante gostoso. A ideia do Jim (o responsavel por nos em UTICA) era que descansassemos um pouquinho antes de irmos pra conferencia em Alexandria Bay (fronteira com canada).
Saimos de casa por volta das 7h da manha para encontrar o grupo umas 7h30 no escritorio do Jim Turnbull.
Fomos ao Adirondack Museum em BLUE MOUNTAIN LAKE (www.adkmuseum.org). outro museu de tocar nas coisas. parece ser bem comum por aqui e eh bastante divertido.
depois fomos passear de barco no SCENIC BOAT TOUR em OLD FORDGE (www.oldfordgecruises.com) e depois fomos a casa de lago de um casal rotariano. QUE LUGAR INCRIVEL!! Fica no White Lake, ou lago Branco. Um lago pequeno pra eles e enorme pra gente. Os meninos (anderson e renato) andaram de caiaque por todo o lago (pra queimar as tomato pies) e Fernanda e Fabio foram andar de barco a remo enquanto eu fui ser a tradutora do casal governador e fazer o passeio de lancha com eles...
Estavamos todos cansados! mas foi um dia divertido. chegamos em casa por volta das 10h da noite.
Chegamos em casa e ainda fomos guardar tudo na mala porque no dia seguinte iriamos viajar para Alexandria Bay. Fui dormir por volta de 1h da manha novamente.
SEXTA, 12 de setembro - THOUSAND ISLANDS ou REGIAO DAS MIL ILHAS
Chegamos em Alexandria bay, Thousand Island, por volta das 13h.
nao consigo descrever em palavras quao bonito eh o resort que ficamos, a regiao que ficamos...
eu e fernanda ficamos no quarto ao lado dos meninos (anderson e renato) e eles ficaram no meio entre nos e Fabio.
na sexta nos apresentamos... Como um bom carioca poderia dizer nesse momento: MANDAMOS MUITO BEM. tinham umas 100 pessoas nos ouvindo la, ou ate um pouquinho mais, fizemos nossa apresentacao muito, muito bem, depois cantei quando o filme que fizemos foi passado com as imagens do Rio de janeiro e a musica do Samba do Aviao (eu estava tremendo muuuuuuuito) e no final fomos APLAUDIDOS DE PE!!!!!! UHU!!!!!
Foi fantastico mesmo.
Passado o momento de tensao, apenas aproveitamos o lugar nos outros 2 dias ou 1 dia e meio que tivemos lah.
Passeamos de barco (de novo). Caramba esse povo adora passear de barco. nao estou reclamando nao, ate pq eu tb amo, mas eh que nunca andei tanto de barco em toda minha vida, e acho que ainda temos mais uns 3 passeios de barco pela frente... eh engracado!
Fomos a um castelo no meio das ilhas...
Lindo o Local!
Fizemos amizade com intercambista do mundo todo. pude praticar um pouco do meu frances que a essa altura jah esta enferrujado... tenho uma boa amiga Holandesa agora que eh um amor de pessoa... conheci gente da Thailandia, japao, Dinamarca, Franca, Alemanha, Suica, Australia, 3 do Brasil, Inglaterra, Taiwan.... tinham mais de 32 nacionalidades ali... contadas pelos Rotarianos!!
Onde mais senao no Rotary pra gente estar tao proximos do mundo inteiro...
Termino o post agora com essa frase que diz muito sobre o que estamos fazendo aqui e porque ja sao mais de meia noite e eu tenho que acordar as 7h da manha amanha pra ir a uma vinicultura e fazer outro passeio de barco... rsrsrsrsrsrs
Beijos em todos os coracoes brasileiros que amamos!
Ingrid
Monday, September 8, 2008
7 de Setembro - Dia de que fomos a casa do Lago!
Ontem foi um dia fantastico!! Tivemos o dia livre pra passar com as familias.
De manha eu e Renato fomos a Igreja Catolica com nossa familia (Bill, Tina e os filhos Matt e Nick). A missa eh exatamente igual a do Brasil.
Esses sao Bill, Tina, o loirinho e Matt (13 anos) e o mais velho e Nick (16 anos). Tivemos muita sorte de ter uma familia tao maravilhosa quanto eles. Pelo que vi, todas as familias tem sido fantasticas com nossos amigos tambem!!Ao voltarmos, Renato foi jogar futebol com os meninos. O menor deles, Matt joga futebol muito bem, segundo Renato. Eu fui andar a cavalo com Tina e depois brincar com o cachorro. Pra minha sorte, essa familia tambem ama animais. Eles possuem 1 cavalo, 1 poney, 2 ratinhos, 1 chinchila e a estrela da familia e o cachorro (Panda eh o nome dele e a foto esta logo abaixo). Todos lindos!!!
Soube que Fernanda tb foi a igreja com a familia dela. Achei legal que mesmo a familia sendo presbiterianos, quiseram levar a Fernanda a igreja catolica, respeitando a religiao dela. Fernanda disse que eles que quiseram para poder aprender tb sobre a religiao catolica.Apos a igreja ligamos uns para os outros para nos encontrarmos. A familia que esta comigo e com Renato chamou a todos para passar o dia com eles na casa do lago deles (foto abaixo). Fomos "TENTAR" esquiar na agua. A familia do Fabio tb foi.
Nossa, como e dificil esquiar na agua! Quem foi melhor nisso foi o Renato! Ele conseguiu ficar em pe por uns 8 segundos (ou menos). Todos nos nao conseguiamos ficar nem uns 2 ou 3 segundos... mesmo o Anderson que tentou umas 20 vezes!!! rsrsrsrs
Renato tentou umas 3 vezes mas so na primeira ele foi melhor.
Estava um pouco frio o tempo (cerca de uns 18 a 20 graus), mas a agua estava morna. E foi otimo, rimos muito uns dos outros!!!
A noitinha jantamos churrasco de hamburgueres, linguicas e salsichas e depois fomos comer marshmallows na fogueira. Nick (o filho mais velho) nos ensinou a fazer um sanduiche com cream crackers, chocolate e marshmallows.... Nossa! Fantastico!!!!
Ficamos brincando e conversando com as criancas na beira da fogueira em frente ao lago...
Qdo chegamos em casa estavamos tao mortos de cansaco que capotamos!!! Mas foi FABULOSO!!
Amanha posto o que fizemos hj... Preciso ir dormir, amanha vamos acordar 6h da manha para ir as visitas.
Posso adiantar apenas que hj o dia foi tao bom quanto todos os outros estao sendos... so com uma pequena surpresinha... a voz do blog (eu, Ingrid) ficou sem voz de verdade... tive alergia e minha garganta nao quer mais que eu fale por hj... rsrsrsr mas ja estou ficando melhor (mae nao se preocupe!) ja tomei anti-histaminico e o Renato e o Anderson ficao fingindo que sao a minha voz, imitando o que eu quero dizer para os outros que estao proximos rsrsrsr
Bem... amanha tem mais!
Beijos, Ingrid
Subscribe to:
Posts (Atom)